NBA : Tatum (34 points) mène Boston, qui écrase Charlotte 119-80

Quarante points à vingt après douze minutes : Boston avait déjà fait l'essentiel du travail quand le premier quart-temps s'est achevé au Spectrum Center, vendredi 6 novembre 2026. Les Celtics ont battu les Hornets 119-80 devant 19 586 spectateurs, avec 34 points de Jayson Tatum et un écart qui a atteint 46 points en fin de rencontre.

Charlotte était annoncé sans Kon Knueppel, Grant Williams, Moussa Diabaté ni Dennis Schröder selon le dernier rapport médical. La rencontre comptait pour la NBA Cup. Le score n'a connu aucun changement de meneur.

Une entrée en matière à sens unique

Boston a mené 9-21 à 6:22 de la fin du premier quart-temps, après une série de 9-0 qui avait fait passer le tableau de 4-9 à 4-18. Une seconde série, de 8-0, a suivi à cheval sur les deux premières périodes, de 20-34 à 20-42. Charlotte a bouclé le premier quart-temps à 20-40.

Le deuxième quart-temps a creusé le fossé : 27-53 à 6:17 de la mi-temps, puis une série de 9-0 de 31-53 à 31-62, puis une autre de 8-0 juste avant la pause, de 36-62 à 36-70. Les Celtics ont rejoint les vestiaires sur un score de 70-39. Brandon Miller n'est resté que 14 minutes sur le parquet, pour 8 points à 3 tirs réussis sur 10.

Un rideau qui ne s'est jamais relevé

Après la pause, Boston a poursuivi sur sa lancée : 81-48 à 6:10 de la fin du troisième quart-temps, 96-57 au coup de sifflet de la période, après une série de 7-0 de 53-87 à 53-94. Au quatrième quart-temps, un dernier 8-0 a porté le score de 61-96 à 61-104, et l'écart maximal a été atteint à 69-115, à 3:26 de la fin. Charlotte a égalisé la dernière période (23-23), sans effet sur le fond.

Les hommes du match

Jayson Tatum a dominé la feuille de match : 34 points à 9 tirs réussis sur 16, dont 5 sur 8 à trois points, et 11 lancers francs sur 11. Il a ajouté 8 rebonds et 9 passes en 29 minutes, avec un différentiel de +36, le plus élevé de son équipe. Derrick White a pesé de loin : 18 points avec 4 tirs à trois points sur 6, 5 passes et un +23 en 25 minutes. Côté contre-performance, Paul George a terminé à 8 points avec 3 tirs réussis sur 11, mais avec 5 rebonds et 2 contres en 22 minutes. Sur le banc, Payton Pritchard a réussi 4 tirs à trois points sur 6 pour 12 points, avec 6 rebonds et 5 passes ; son +27 est le deuxième différentiel du match derrière celui de Tatum. Sam Hauser a ajouté 9 points, tous derrière l'arc.

Tidjane Salaun, remplaçant, a compté 13 points dont 5 lancers francs sur 6 en 23 minutes. Sion James a marqué 11 points avec 3 tirs à trois points sur 5 en 21 minutes. À l'autre bout du tableau, Coby White n'a inscrit que 7 points, avec 1 tir réussi sur 8 et 3 pertes de balle en 16 minutes, pour un différentiel de -23. Naz Reid, titulaire, a fini meilleur marqueur des Hornets avec 14 points, mais à 6 sur 17 et avec un -30, le pire différentiel du match. Grayson Allen n'a pas marqué en 22 minutes (0 sur 5). Hannes Steinbach a été le plus présent sous les panneaux, avec 11 rebonds, dont 5 offensifs, et 3 contres.

Le match en chiffres

Boston a mené pendant 99 % du temps de jeu. Le détail des points dit d'où est venu l'écart : les Celtics n'ont marqué que 28 points dans la raquette, contre 30 pour Charlotte. Tout, ou presque, est passé par l'extérieur. Les Hornets ont même pris davantage de rebonds offensifs, 19 contre 14, sans en tirer profit avec 29 % de réussite au tir. Boston a aussi gagné la bataille des remplaçants, 49 points à 47, celle de la contre-attaque, 16 points à 10, et celle des contres, 8 à 3.

Trois enseignements

Un écart hors de portée. Les Celtics ont compté 46 points d'avance au maximum, à 3:26 de la fin, et n'ont connu aucun changement de meneur. Charlotte n'a jamais mené, jamais fait mieux que 20 points par quart-temps avant le dernier.

Une adresse à longue distance qui a tout décidé. Boston a réussi 24 tirs à trois points sur 44, soit 55 %, quand Charlotte n'en a mis que 11 sur 50 (22 %). Les Celtics ont aussi distribué 33 passes contre 18 et pris 51 rebonds contre 43.

Charlotte a gâché trop de possessions. Les Hornets ont terminé à 27 tirs réussis sur 92 (29 %) et ont perdu 17 ballons, contre 19 pour Boston, qui a toutefois tiré bien plus juste, à 38 sur 83 (46 %).

Le regard SNA

Le score raconte un match plié très tôt, et les chiffres désignent une cause lisible : l'écart d'efficacité derrière la ligne. Boston a converti plus d'un tir à trois points sur deux, Charlotte moins d'un sur quatre, et Tatum, à 11 lancers sur 11, a ajouté une constance que ses adversaires n'ont jamais eue. Une réserve tout de même : Charlotte jouait sans plusieurs titulaires, et Boston a perdu 19 ballons dans un match qu'il contrôlait de bout en bout. Face à une équipe au complet, cette négligence coûterait bien plus cher.

Et maintenant

Boston passe à 7-2 et occupe la 2e place de la conférence Est au classement du 7 novembre. Charlotte tombe à 3-7, 11e de l'Est. Les Celtics se déplacent chez Milwaukee lundi 9 novembre à 2 h, heure de Brazzaville. Charlotte reçoit Cleveland mardi 10 novembre à 1 h.