54 points et un record : Craig Randall II fait sensation au BAL 6
Original public source text. It may contain French even on an English source page. This is not a reviewed English translation. Recovered images and media appear below when available.
Image unavailable.
All original versionsLa Conférence Kalahari de la BAL 2026 a pris fin ce dimanche et les équipes qualifiées pour les playoffs sont connues. Il s'agit de RSSB Tigers (Rwanda), Petro Luanda (Angola), Al Ahly Tripoli (Libye) et Dar City (Tanzanie). Sur le plan individuel, Craig Randall II a fait sensation lors de la dernière journée en s'offrant un record exceptionnel.
2026-10-12 06:14:50.399279+00:00
Craig Randall II, recordman de points sur un match au BAL
A Pretoria, en Afrique du Sud, la Conférence Kalahari a battu son plein tant sur le plan collectif que sur le plan individuel. Si les RSSB Tigers ont pu terminer à la première place avec un bilan de 4 victoires et une défaite, c'est grâce en partie à Craig Randall II. L'arrière américain de 29 ans a été la révélation avec des performances de hautes factures. Au-delà de ses prestations XXL, il inscrit son nom en lettres d'or dans l'histoire de la Basketball Africa League.
Image unavailable.
Contre Dar City, le RSSB Tigers s'est imposé (104-92) grâce aux 54 points de Craig Randall II. C'est le nouveau record de la BAL sur un seul match. L'arrière américain planait sur un nuage lors de cette rencontre. Outre ses 54 points, il a connu une adresse exceptionnelle : 18 tirs réussis sur 36, dont 11 paniers à 3-points. A lui seul, il a inscrit plus de la moitié des points de son équipe.
https://twitter.com/theBAL/status/2040768959910212029
Craig Randall II et le RSSB Tigers doivent être pris au sérieux pendant les playoffs.
Qui est Craig Randall II ?
Image unavailable.
Craig Randall II est né le 22 avril 1996 à Youngstown dans l'Etat d'Ohio, aux Etats-Unis. Pétri de talent, l'arrière américain n'a jamais eu la chance d'évoluer en NBA, ayant été recalé lors de la draft en 2020.
Après avoir fait sensation au Lycée à Girard (Girard, Ohio), Medina (Medina, Ohio), Shadow Mountain (Phoenix, Arizona) et dans les championnats universitaires américains à Memphis (2015–2017) et UT Martin (2019–2020), Craig Randall II, recalé lors de la draft en NBA, s'est lancé dans une carrière professionnelle. Il l'a débuté à Long Island Nets en NBA G League après avoir été convaincant pendant sa période d'essai. Auteur de 40 points contre les College Park Skyhawks et Greensboro Swarm en 2022, il est devenu le premier joueur de son club à enchaîner deux matchs à 40 points.
En avril 2022, Craig a été nommé le joueur ayant le plus progressé en NBA G League. Des performances avec Long Island Nets qui lui ont ouvert les portes de la NBA Summer League en 2022 sous les couleurs des Portland Trail Blazers.
Le 8 août 2022, Craig Randall II débarque en Australie et rejoint Adelaïde 36ers. Auteur de 35 points lors de la victoire de son équipe face aux Suns de Phoenix en pré-saison, l'Américain de 1m93 établit un nouveau record. Il est le premier joueur de NBL à inscrire 35 points face à une franchise de NBA. Malgré des débuts très intéressants, l'arrière n'a pas duré dans le club australien. Ceci en raison de sa mésentente régulière avec l'entraîneur et ses coéquipiers. En novembre 2022, il a été libéré malgré son statut de meilleur marqueur de l'équipe avec 20,3 points par match en NBL.
En 2023, Craig Randall II a évolué avec Iowa Wolves aux Pays de Galles et à Cholet Basket en France. Entre 2024 et 2025, l'arrière américain a joué pour Ningbo Rockets en Chine, Rip City Remix et Wisconsin Herd en NBA G League. Depuis février 2026, il a été recruté par le RSSB Tigers du Rwanda. Il est un véritable atout pour le club rwandais qui a brillé dans la Conférence Kalahari de la BAL 6.