Prêté par Alanyaspor, Famara Diedhiou va rester en Espagne. En effet, Granada, champion de la Liga 2, va lever l'option d'achat, qui était obligatoire, pour conserver l'attaquant sénégalais. Le club espagnol va débourser 500 000 euros alors qu'il était sous contrat en Turquie jusqu'en 2025.
La saison du sénégalais est, en revanche, loin d'être satisfaisante avec 10 matchs disputés. L'attaquant de 30 ans n'a jamais réussi à trouver le chemin des filets et il n'a été titulaire qu'une seule fois.