Le PAUC devra chercher un nouveau pivot d'envergure. Le Tunisien Youssef Ben Ali a décidé de quitter la Starligue (D1 française). Arrivé cet été en provenance du FC Barcelone, l'Aigle de Carthage a demandé à quitter ce club en cours de saison pour des raisons personnelles. Les dirigeants aixois ont accédé à sa demande. «Je tiens à remercier le club qui a compris cette situation, je dois rentrer pour des raisons personnelles. Aujourd’hui je ne suis plus un joueur du PAUC mais vous avez un supporter de plus, merci à tout le monde», remercie Ben Ali.
Il quitte ainsi le club après avoir disputé 13 rencontres de Starligue avec Aix (18 buts) et 8 de Coupe d’Europe (17 buts).
